Author: austrija_d5vt8t

Što zabavno mogu raditi u Beču unatoč ograničenjima pandemije?

Posted on by austrija_d5vt8t

Lockdown je tu, ali nisu sva zadovoljstva zabranjena. Evo nekoliko ideja za zabavu – i legalne – stvari u Beču koje su i dalje dopuštene unatoč ograničenjima pandemije koronavirusa.
Austrija je trenutno usred trenutne blokade koronavirusa, koja treba isteći 7. veljače, ali može se produžiti.
Zaključavanje uključuje narudžbu boravka kod kuće, koja ima ograničen raspon iznimaka.
Naravno, potičemo vas da se pridržavate pravila i poštujete mjere socijalnog udaljavanja i higijene. Slijedi, međutim, niz pravnih načina za razbijanje monotonije zaključavanja u Beču.

Krenite u šetnju povijesnim središtem Beča i uzmite međuobrok koji će vas zagrijati u hladnom zimskom danu
Vježbanje je dopušteno tijekom zaključavanja. Prošećite i uživajte u arhitekturi veličanstvenog bečkog grada Innere Stadt.
Gledajte kako kuhari smješteni u prozorima raskošne kavane Demels prave Kaiserschmarrn (pahuljaste palačinke) i kupuju ih za poneti.
Ili uživajte u kobasici s najpoznatijih bečkih Würstelstandova, Bitzinger Würstelstand u blizini umjetničke galerije Albertina.
Trenutno nije moguće uživati ​​u kobasici i čaši šampanjca dok sjedite za šankom kao što to obično možete, ali njihove kobasice i dalje imaju dobar okus i nude dobro kuhano vino.

Uživajte u šetnji gradskim parkom

Ako želite otići negdje malo zelenije, Beč je prepun prekrasnih parkova.
Tu je Volksgarten, koji je ljeti prepun cvjetajućih ruža, Augarten, barokni vrt s impozantnim kulama protiv ljuskica iz Drugog svjetskog rata, s kafićima koji nude hranu za piće i piće za ponijeti vani.
Vrtovi Belvedere u francuskom stilu u sklopu palače Belvedere, a park Stadt ima statue klasičnih glazbenika i drveće trešnje oko jezera.
U parku Prater ima hektara livada i šuma, uz mogućnost lutanja drvoredom Hauptallee obrubljenim drvećem.
Ako prošetate parkom Schönbrunn, možda ćete na putu prema Glorietti primijetiti životinje iz zatvorenog zoološkog vrta Schönbrunn kako bi razgledale grad.

Pješačenje Wienerwaldom

Ako su gradski parkovi previše glasni, Beč je okružen šumovitim brdima prekriženim dobro označenim planinarskim stazama u šumu.
Krenite Stadt Wanderweg 1 od Nussdorfa i popnite se na 484m na vrh Kahlenberga kako biste uživali u prekrasnom pogledu na Beč i Dunav. Tu je i kafić za van, prodaje pića i grickalice.
Dostupni su i autobusi koji će vas odvesti do vrha ili nazad prema dolje ako se umorite.

 

Klizanje

Klizališta su i dalje otvorena unatoč ograničenjima. Poznato klizalište ispred Rathausa vijuga se ispod drveća ovješenih vilinskim svjetlima.
Klizači imaju elektronički uređaj koji vas upozorava vibriranjem ako se ne držite dovoljno udaljeni od drugih. Uz to postoji klizalište Kunsteisbahn i Wiener Eisverein, koji traje već 150 godina.

Skijanje

Moguće je ići na skijanje, iako boravak u hotelu nije dopušten u svrhu zabave, a restorani i kafići su zatvoreni. Opcije u blizini Beča uključuju Stuhleck, St Corona am Wechsel ili obiteljski hotel Schischaukel Mönichkirchen-Mariensee.
Za pristup stazama potrebno je rezervirati kartu unaprijed, a sustav ograničenja je na snazi. Možda će se od vas tražiti da nosite FFP-2 maske na označenim mjestima, trebali biste držati minimalnu udaljenost od dva metra i izbjegavati velika okupljanja.
Skijaši se također moraju redovito čistiti ruke i dezinficirati ih prije ulaska u bilo koji prostor.

Ostali zimski sportovi

U Semmeringu se nude sanjke, cipele za snijeg, skijaško trčanje, zimsko planinarenje i curling.
Maksimalni broj posjetitelja smanjen je za više od polovice zbog propisa Covid-19, zato provjerite web mjesto prije posjeta.
Ako je dosegnut maksimalni prijevozni kapacitet liftova ili parkirališta, daljnji gosti neće biti primljeni.
Morate kupiti važeću kartu putem interneta da biste ušli u područje žičare. Sve sezonske karte također vrijede za sankanje, a sanjke je moguće posuditi u blagajni lifta, ovisno o raspoloživosti.
Maska FFP2 potrebna je kao zaštita u prostorijama tvrtke, blagajni, sustavima žičara i zatvorenim sobama. Maske se prodaju na blagajni lifta po cijeni od 3 eura. Ponovno se od posjetitelja traži da se drže na udaljenosti od dva metra od drugih.

Plivajte u Starom Dunavu ili jezeru

Kako su bazeni zatvoreni, izdržljivi avanturisti sve više odlaze prema Starom Dunavu kako bi se kupali u ledenim vodama rijeke.
Novine Kurier izvještavaju da je ograničenje dovelo do toga da su tisuće ljudi prihvatile trend plivanja ledom.

Austrija pritvorila bivšeg špijuna osumnjičenog za prodaju tajni Rusiji

Posted on by austrija_d5vt8t
AUSTRIA POLICE

Bivši austrijski špijun priveden je nakon što je osumnjičen za prodaju povjerljivih podataka Rusiji.

Bivši agent domaće obavještajne agencije BVT optužen je za ilegalni pristup povjerljivim podacima između 2015. i 2020. godine.

 Navodi se da je tajne prodao Rusiji i austrijskim političarima.

“U pritvoru je”, rekla je za AFP Christina Salzborn, potpredsjednica bečkog regionalnog kaznenog suda, bez davanja dodatnih detalja.

Također se tereti da je informacije prosljeđivao višem rukovoditelju Wirecarda, internetske tvrtke za plaćanja koja je propala u lipnju nakon što je bila prisiljena priznati da 1,9 milijardi eura (2,2 milijarde dolara) nedostaje s njezinih računa.

Izvršni direktor Jan Marsalek u bijegu je i nalazi se na Interpolovoj listi najtraženijih.

Austrija čini velik dio svog neutralnog statusa i pokušava njegovati dobre odnose s Rusijom.

No, navod o curenju informacija o BVT-u posljednji je u nizu neugodnih skandala koji bacaju sumnju na pouzdanost Austrije u sigurnosnim pitanjima. U lipnju je umirovljeni pukovnik austrijske vojske zatvoren na tri godine nakon što je osuđen za špijuniranje Rusije.

2018. zapadne obavještajne agencije navodno su ograničile suradnju s austrijskim partnerima nakon što je Herbert Kickl iz krajnje desničarske Stranke slobode (FPOe) postavljen za ministra unutarnjih poslova.

FPOe ima partnerski ugovor sa strankom Vladimira Putina.

Kickl je izazvao kontroverzu rano u svom mandatu naredivši prepad na sjedište BVT-a tijekom kojeg su zaplijenjeni brojni osjetljivi dokumenti.

Njegovo vrijeme na funkciji završilo je kad se koalicija između FPOe i Narodne stranke desnog centra raspala u skandalu u svibnju 2019. godine.

 

Austrija će omogućiti besplatne testove za koronavirus u ljekarnama

Posted on by austrija_d5vt8t

Testovi za koronavirus bit će besplatni u ljekarnama širom Austrije.

Austrija je u srijedu donijela odluku u Nacionalnom vijeću o besplatnoj ponudi testova na antigen koronavirusa u ljekarnama širom zemlje.

Odluku je inicirala austrijska Socijaldemokratska partija (SPÖ), osvojivši potporu svih ostalih glavnih stranaka osim Austrijske stranke slobode (FPÖ).

Očekuje se da će neobvezujuća odluka postati obavezna sljedećih dana, javljaju austrijske novine Kurier, nakon čega bi “besplatni samotestovi na koronavirus trebali biti distribuirani što je prije moguće”.

Šefica SPÖ-a Pamela Rendi-Wagner rekla je kako bi borba zemlje protiv virusa bila učinkovita, testovi moraju doći u domove ljudi.

“Testiranje je ključno u borbi protiv pandemije. Trebamo što manje birokracije i više osobne odgovornosti. Testovi na koronavirus moraju ići u domove ljudi “, rekla je.

“Testovi za samokorištenje dostupni su, sada ih mora naručiti vlada i ponuditi besplatno i što je moguće više putem ljekarni.”

Testovi će biti dostupni svima u Austriji s e-karticom (zdravstvenom karticom) i bit će dostupni u svim ljekarnama.

Sukladno tom planu, Austrijanci se mogu odmah testirati ili ga koristiti ukoliko im pozli ili dođu u kontakt s nekim s virusom.

Ukoliko test bude pozitivan, morat će ići u karantenu.

Kako se mogu cijepiti za Covid-19 u Austriji?

Posted on by austrija_d5vt8t

Evo kako ćete si osigurati pristup cjepivu protiv koronavirusa.

Prema austrijskoj shemi trofaznog cijepljenja, ljudima u rizičnim skupinama za koronavirus određuje se prioritet u cijepljenju.

Ali što je točno „rizična skupina“ – i kako ljudi u tim skupinama osiguravaju pristup cjepivu?

Evo što trebate znati.

Austrijska shema trofaznog cijepljenja daje prednost ‘rizičnim pacijentima’

Austrijsko zdravstvo otkriva detalje plana u tri faze na konferenciji za novinare krajem studenog 2020.

Krajem prosinca savezne vlasti dale su pregled kako će plan vjerojatno funkcionirati – i tko će biti prvi cijepljen.

Prva cijepljenje primjenjeno u Austriji je napravljeno nad 84-godišnjakinja u Beču 27. prosinca 2020

Masovna cijepljenja će u siječnju dolaziti u tri vala.

Tko će se prvi cijepiti?

Prva faza, koja započinje u siječnju 2021. godine, bit će usmjerena na osobe starije od 65 godina, “posebno na one u mirovinskim i staračkim domovima”.

U prvoj fazi osoblje u staračkim domovima također će biti cijepljeno.

S milijun doza cjepiva koje će vjerojatno biti dostupne, u ovoj će fazi biti cijepljeno 500 000 ljudi – jer svaka osoba treba primiti cjepivo dva puta.

Svaka doza mora biti dana u razmaku od najmanje 21 dan.

U drugoj fazi, koja bi trebala započeti u veljači 2021., cijepit će se zdravstveni radnici i ljudi iz drugih osjetljivih kategorija.

Kao dio ove faze cijepit će se i drugi ljudi u takozvanim “sistemski relevantnim” profesijama.

Der Standard izvještaj uključuje policajce, zaposlenike u prehrambenoj industriji, prijevozničke tvrtke i druge, kao i nastavnike i zaposlenike vrtića i škola.

Počevši od travnja, treća faza cjepiva će biti dostupna široj javnosti.

To će uključivati ​​i one koji su već bolesni s Covid-19.

Informacije o tome kako sudjelovati kao pripadnici šire javnosti – tj. Netko tko nije u rizičnoj skupini – naknadno će pružiti vlada.

Međutim, neke su države već započele svoje postupke cijepljenja, a Beč je otvorio svoj sustav registracije za širu javnost. 

 

Tko se smatra rizičnim od koronavirusa?

Prije uvođenja cjepiva, Austrija je donijela “Pravilnik o rizičnoj skupini” koji je utvrdio tko se smatra rizičnim od koronavirusa i time mu se može dati prioritetni pristup cjepivu.

Oni u rizičnoj skupini definirani su kao osobe starije od 65 godina, zajedno s osobama s kroničnim plućnim bolestima, kroničnim bolestima srca koje rezultiraju oštećenjima organa i određenim pacijentima s karcinomom.

Ja sam u rizičnoj skupini. Kako da se cijepim?

Prema austrijskoj vladi „sve medicinske visoko rizične skupine odmah će biti pozvane na cijepljenje od svojih redovitih liječnika ili ambulanti“.

Jednostavno rečeno, prvi korak koji biste trebali poduzeti je razgovor s liječnikom i rasprava o vašem zdravstvenom stanju.

Prema službenom vladinom savjetu objavljenom 1. siječnja 2021. godine, ljudi bi trebali biti registrirani u sustavu socijalne sigurnosti kao članovi rizične skupine.

Oni koji svoje stanje nisu prijavili u sustav socijalne sigurnosti trebali bi započeti taj postupak.

Međutim, vlada je potvrdila da će se osobe s potvrdom statusa rizika od privatnog liječnika također klasificirati kao “visoko rizične” i kvalificirati za prioritetno cijepljenje.

Molimo razgovarajte sa svojim liječnikom što je prije moguće o vašem stanju i kada će vam cijepljenje biti dostupno.

Nisam visok rizik. Kako se mogu cijepiti?

Od siječnja 2021. cijepljenje nije započelo za pacijente koji nisu u kategoriji visokog rizika.

Beč, Donja Austrija i Vorarlberg otvorili su registraciju za širu javnost, a prva cijepljenja trebala bi se obaviti na proljeće.

Od 19. siječnja registrirano je oko 500 000 ljudi.

Za više informacija obratite se državnim vlastima.

Zašto su starački domovi prioritet?

Austrijsko određivanje prioriteta domovima za starije osobe značilo je da će neki ljudi – uključujući one s ozbiljnim stanjima zbog kojih su izloženi velikom riziku – morati dulje čekati na primanje cjepiva.

Austrijska je vlada to prepoznala, rekavši da “početkom siječnja nije bilo na raspolaganju dovoljno cjepiva za cijepljenje svih ljudi u isto vrijeme, (dakle) prvo se cijepe svi stanovnici domova za starije i nemoćne i njihovi zaposlenici.”

„Tu je najveći rizik da se ozbiljno razbolimo od infekcije COVID-om i možda čak i umremo. Ova se odluka temelji na medicinskim i tehničkim razmatranjima. “

Kako mogu saznati više?

Za konkretna pitanja možete nazvati austrijsku telefonsku liniju za cijepljenje sedam dana u tjednu, 24 sata dnevno na broj 0800/555 621.

 

Samozapošljavanje u Austriji: što trebate znati

Posted on by austrija_d5vt8t

Pitajte bilo kojeg freelancera o osnivanju posla u Austriji i vjerojatno će reći da je to bio složen proces. Ukoliko pričate drugačiji jezik i ulazite u novu kulturu, pothvat se može činiti jako težak na prvu ruku.

U Austriji postoje tri glavna područja birokracije kojih bi freelanceri trebali biti svjesni – registriranje tvrtke, dobivanje osiguranja i plaćanje poreza. Sve to dolazi s poštenim udjelom papirologije.

Za strane stanovnike bez jakih njemačkih vještina to može biti još izazovnije. Ali ne i nemoguće.

Pogledajmo što freelanceri u Austriji trebaju znati.

Kako postati freelancer u Austriji

Prepoznavanje prave vrste samozapošljavanja prvi je korak do postajanja freelancera u Austriji, a postoje četiri različite kategorije:

Novi samozaposlenik (Neue Selbständige)
Liberalni profesionalac (Freiberufler)
Samozaposlenik s besplatnom ili reguliranom poslovnom licencom (Freie / Reglementierte Gewerbe)
Neovisni izvođač (Freie Dienstnehmer)

To može zbuniti, pa evo nekoliko jednostavnih objašnjenja za svaku kategoriju:

  1. Novi samozaposleni uključuju freelancere poput književnika, umjetnika, predavača, znanstvenika i fizioterapeuta.
  2. Liberalni profesionalac kategorija obuhvaća zanimanja poput arhitekta, liječnika, odvjetnika i računovođe.
  3. Samozaposleni vlasnici poduzeća kojima je potrebna licenca uključuju one koji rade kao graditelji, IT radnici, maseri, financijski savjetnici i brokeri u osiguranju.
  4. Nezavisni izvođači su ljudi koji rade za klijente određeno vrijeme (na privremenoj osnovi)

Dalje, freelanceri se moraju registrirati kao poslovni subjekt.

Registriranje poduzeća u WKO

Postupak registracije poduzeća odvija se u Wirtschaftskammer Österreich (WKÖ), koja je austrijska Savezna gospodarska komora.

U nekim mjestima je moguće organizirati sastanak u WKÖ sa savjetnikom koji govori engleski. Ali imajte na umu da je Austrija zemlja koja govori njemački, pa to ne može biti zajamčeno.

John West proveo je četiri godine radeći kao web programer freelancer kada se prvi put preselio u Tirol u Austriji. Porijeklom iz Velike Britanije, u vrijeme registracije svog poduzeća imao je ograničeno znanje njemačkog jezika.

“Kad sam prvi put dogovorio sastanak s lokalnim uredom WKO, bio sam uvjeren da osoba s kojom ću se sastati može govoriti engleski”, rekao je.

“To nije bio slučaj, pa mi je čitav postupak pokretanja posla objašnjen na jakom tirolskom dijalektu, ali na sreću supruga mi je pomogla da prevedem važne dijelove.”

Da biste registrirali tvrtku u WKÖ, trebat ćete uzeti putovnicu, rodni list, dokaz o adresi, kaznenu evidenciju i vjenčanje (ako je primjenjivo).

Tu je i godišnja WKÖ naknada od 100 €, plus godišnje naknade za poslovanje i turistička taksa koju treba platiti kao slobodnjak.

Osiguranje u Austriji za freelancere

Svi u Austriji moraju imati zdravstveno i socijalno osiguranje.

Za većinu ljudi o tome se brine njihov poslodavac putem Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK). Ovo je najveće društvo za socijalno zdravstveno osiguranje u Austriji, s 82 posto ljudi u zemlji osiguranih putem ÖGK.

Slobodnjaci ipak moraju sami organizirati osiguranje, što se može učiniti putem SVS-a. Ova vrsta socijalne sigurnosti pokriva mirovinske, zdravstvene, nezgode i samozapošljavanje.

Troškovi osiguranja ovise o tome koliko novca osoba zarađuje kao freelancer, a koji se zatim prilagođava retrospektivno na temelju prijave poreza na dohodak.

Za honorarce iz inozemstva osiguranje može biti zastrašujući dio postupka, a John preporučuje potragu za savjetom.

Rekao je: “Moj mi je porezni savjetnik sve objasnio i odabrao ispravan model za moje okolnosti, pa kad god sam od porezne uprave primio pismo, odmah bih joj ga proslijedio.”

Zatim postoje i druge vrste osiguranja za samozaposlene osobe u Austriji koje treba razmotriti.

Samozaposleni inženjer za poslovni razvoj iz Irske, rekao je: „Kao freelancer, nemate pravo na naknadu zbog bolovanja, stoga toplo preporučujem osiguranje dohotka.

“Naknade se odbijaju od poreza i dostupne su različite razine pokrića, tako da to ne mora biti skupo.”

Ključno što treba zapamtiti je da je zdravstveno i socijalno osiguranje u Austriji obvezno. Stoga neka to bude glavni prioritet.

Plaćanje poreza u Austriji kao freelancer

Austrijski porezni sustav temelji se na progresivnoj poreznoj stopi i prvih 11.000 eura zarađenih je neoporezivo. Nakon toga porezna stopa počinje s 25 posto i povećava se ovisno o tome koliko zaradite.

Kako bi bili sigurni da se financije pravilno vode tijekom rada u Austriji, mnogi freelanceri angažiraju poreznog savjetnika (Steuerberater).

„Iako porezni savjetnik može biti skup, oni uvijek osiguravaju da se sve preda i plati na vrijeme i na ispravan način, a ako negdje postoji problem, oni će znati s kim razgovarati.

“Kao stanodavac imam prihode iz Velike Britanije, pa su mi pomogli kroz postupak prijavljivanja poreznih prihoda u Ujedinjenom Kraljevstvu kod austrijskih vlasti.”

On također ima poreznog savjetnika i preporučuje da to rade i ostali slobodnjaci u Austriji.

Također je rekao: “Porezni savjetnik može vam dati nekoliko pametnih savjeta o vašim pravima kao vlasnika tvrtke, koji više nego pokrivaju troškove unajmljivanja Steuerberatera.”

Za neke samozaposlene osobe postoji mogućnost prijave u sustav PDV-a, ali John savjetuje novim freelancerima u Austriji da dobro razmisle prije nego što krenu ovom rutom.

Rekao je: “Ako želite smanjiti vrijeme bavljenja financijama, imate globalne klijente, vaši su tekući troškovi niski, a prihodi ne dosežu prag, onda vjerojatno ne morate biti registrirani u sustavu PDV-a.”

Kao i u većini zemalja, plaćanje poreza kao freelancer u Austriji ovisit će o vašoj osobnoj situaciji, vašem poslu i koliko novca zaradite. Ali ako niste sigurni odakle započeti, razgovarajte sa Steuerberaterom o tome.

Koronavirus: Tisuće demonstranata protiv zaključavanja u Beču

Posted on by austrija_d5vt8t

Oko 10.000 ljudi okupilo se u subotu u glavnom gradu Austrije prosvjedujući protiv ograničenja koronavirusa, pozivajući vladu da podnese ostavku, rekla je austrijska policija.

Alpska zemlja je trenutno u trećem zaključavanju od ožujka u pokušaju da stavi pandemiju pod kontrolu, a zatvorene su i nebitne trgovine, koncertne dvorane i kazališta, sportski centri i škole, bijes prosvjednika usmjeren je na kancelara Sebastiana Kurza , kao i na medije.

“Brojevi smrtnih slučajeva koje smo dobili, to je neistina. Ne želim završiti poput Kine u kojoj nemate pravo učiniti bilo što”, rekla je jedna žena koja je dala svoje ime dok je Gabi rekla za AFP.

 

Mašući transparentima s natpisima: “Ti si bolest. Mi smo lijek” i mašući austrijskim zastavama, većina demonstranata odbila je nositi maske ili poštivati ​​pravila socijalnog distanciranja, uključujući krajnje desničarskog političara i bivšeg zamjenika kancelara Heinz-Christiana Strachea.

Protiv demonstracija koju je organizirala krajnja ljevica, a sastojala se od oko 500 ljudi, prema policijskim procjenama, također se održala, osuđujući “ludilo protiv maski”.

Austrija, koja ima 8,9 milijuna stanovnika, prijavila je ukupno 7.053 smrtnih slučajeva od Covid-19 od izbijanja pandemije.

Panel stručnjaka preporučio je kancelaru Kurzu da se trenutna ograničenja ne smiju ublažavati kako je planirano 25. siječnja, jer broj infekcija ne pokazuje znakove usporavanja, a britanska varijanta virusa i dalje cirkulira.

Znanstveni savjetnici predložili su da se obvezno radi od kuće i produži zaključavanje. Vlada bi trebala objaviti nove mjere u nedjelju.